Что это за слово?

Фрагмент новостного репортажа из Калининграда (2013 год). При задержании сотрудник милиции спрашивает мужчину по имени Сергей (по прозвищу «Маля»): «Ваша марихуана?». Тот в ответ спрашивает: «Что это за слово?», после чего следует диалог: «— М-на, трава! — Правильно скажите, русский человек! — Конопля! — Моё! <...> — Всего хорошего. Русские идут домой». Применение: Используется как реакция на непонятные термины, сложные слова или абсурдные ситуации, когда человек делает вид, что не знает значения очевидных вещей, или искренне не понимает, о чем идет речь.