Ты подвел себя...

Фрагмент из 1-го сезона 1 серии сериала «Отбросы» (Misfits, 2009) в озвучке «Кубик в Кубе». Нейтан (Роберт Шихан) с саркастичной, псевдоморализаторской интонацией говорит Кертису: «Ты подвёл себя, ты подвёл ребят, ты подвёл своих родителей...» В оригинале эта фраза звучит как: «You let yourself down. You let the kids down. You let your parents down» Применение: Используется для язвительного или ироничного указания на чужой провал, разочарование или неоправданные ожидания. Мем отлично подходит для троллинга, когда кто-то делает из мухи слона, или когда нужно с сарказмом подчеркнуть, что человек не справился даже с элементарной задачей, «подведя всех вокруг».